-
1 wallow
wallow ['wɒləʊ](a) (roll about) se vautrer, se rouler∎ to wallow in a bath se prélasser dans un bain;∎ to wallow in misery se complaire dans la tristesse;∎ to wallow in self-pity s'apitoyer sur soi-même2 noun∎ there's nothing like a wallow in a warm bath to unwind rien de tel qu'un bon bain pour se détendre;∎ to have a wallow in the mud se vautrer dans la boue;∎ we all enjoy a good wallow in nostalgia tout le monde aime se laisser aller à la nostalgie de temps en temps -
2 complaire
se complaire kɔ̃plɛʀ verbe pronominal* * *kɔ̃plɛʀ vilit (= plaire)* * *complaire: se complaire verb table: plaire vpr se complaire à faire to take pleasure in doing; se complaire dans le malheur to wallow in misery; se complaire dans son ignorance to bask in one's own ignorance.[kɔ̃plɛr]complaire à verbe plus préposition————————se complaire verbe pronominal intransitifse complaire dans quelque chose to revel ou to delight ou to take pleasure in somethingse complaire à dire/faire quelque chose to take great pleasure in saying/doing something -
3 crogiolare
crogiolare v.tr. to cook on a slow fire; to simmer.◘ crogiolarsi v.rifl. to bask, to snuggle down (into one's bed): crogiolare al fuoco, to snuggle down (o to be snug) by the fire; crogiolare al sole, to bask in the sun; crogiolare nel letto, to laze in bed; crogiolare nei ricordi, to indulge in memories; crogiolare nel proprio successo, to revel in one's success; crogiolare nel dolore, to wallow in misery.
См. также в других словарях:
wallow — 1. verb /ˈwɒləʊ/ a) To roll ones self about, as in mire; to tumble and roll about; to move lazily or heavily in any medium; to flounder; as, swine wallow in the mire. She wallowed in her misery. b) … Wiktionary
wallow — v. & n. v.intr. 1 (esp. of an animal) roll about in mud, sand, water, etc. 2 (usu. foll. by in) indulge in unrestrained sensuality, pleasure, misery, etc. (wallows in nostalgia). n. 1 the act or an instance of wallowing. 2 a a place used by… … Useful english dictionary
Prophecy Girl — Infobox Television episode Title=Prophecy Girl Series=Buffy the Vampire Slayer Season=1 Episode=12 Airdate=June 2 1997 Production=4V12 Writer=Joss Whedon Director=Joss Whedon Episode list=List of Buffy the Vampire Slayer episodes Prev=Out of Mind … Wikipedia
Profane Existence discography — This is an overview of the Profane Existence discography (Current as of 1/19/08).001 Sofa Head 1127 Walnut Ave. LP001.5 Doom Police Bastard 7 002 Nausea Extinction LP003 Sofa Head Invitation To Dinner 7 004 Va Nightmares of Reality 2xLP005… … Wikipedia
Mitt Romney — Mitt Romney … Wikipedia
CHRISTIANITY — CHRISTIANITY, a general term denoting the historic community deriving from the original followers of Jesus of Nazareth; the institutions, social and cultural patterns, and the beliefs and doctrines evolved by this community; and – in the widest … Encyclopedia of Judaism
History of Manchester United F.C. (1986–1998) — Preceding article: History of Manchester United F.C. (1969 1986) Succeeding article: Manchester United F.C. season 1998 99 (the Treble) The arrival of Alex FergusonAlex Ferguson was hired from Aberdeen barely hours after Ron Atkinson was sacked,… … Wikipedia
Gothic metal — Infobox Music genre name =Gothic metal bgcolor =#BB0022 color =white stylistic origins =Death/doom Gothic rock cultural origins =Early 1990s, Europe instruments =Vocals Electric guitar Bass guitar Drums Keyboards popularity =Europe since the late … Wikipedia
Conditional preservation of the saints — The Five Articles of Remonstrance Conditional election Unlimited atonement Total depravity … Wikipedia
The Suicide's Soliloquy — The Suicide’s Soliloquy is an unsigned poem, thought to be written by Abraham Lincoln, first published on August 25, 1838, in The Sangamo Journal , a four page Whig newspaper in Springfield, Illinois.The poemHere, where the lonely hooting owl… … Wikipedia
Debbie Dean — For the singer, see Debbie Dean (singer). For the EastEnders character, see Debra Dean. Debbie Dean Hollyoaks character Portrayed by Jodi Albert Introduced by Jo H … Wikipedia